Prolongamento de vogais: Em japonês, o som de algumas vogais é prolongado quando uma sílaba com “o” ou “e” é seguida por “u” ou “i”. Isso torna a pronúncia de palavras como arigatou (ありがとう) mais longa, soando como arigatoo. Da mesma forma, sensei (せんせい), que significa professor, prolonga o “e” para soar sensee.

Sons “di” e “ji”: A sílaba romanizada como “ji” é pronunciada como “di” em palavras como ouji (おうじ), que significa “príncipe”, para manter a distinção fonética em japonês.

Sons nasais: Em palavras onde temos a letra “n” seguida de uma vogal, como em manga (まんが, quadrinhos) ou kanji (かんじ, ideogramas), o som do “a” não deve ser nasalizado, mantendo-se próximo ao som puro da vogal “a” no japonês.

Esses detalhes de pronúncia são fundamentais para que você se acostume aos sons naturais do japonês, e ajudam na compreensão ao ouvir a língua em contextos como músicas, animes e conversas.