Nihongo Start – Pedindo Desculpas e Licença

Aula 5 - Pedindo Desculpas e Licença

Nesta aula, vamos aprender duas maneiras de pedir desculpas e pedir licença em japonês, cada uma com seu uso específico. Além do significado das palavras, veremos como esses termos refletem o respeito pela privacidade e espaço das outras pessoas, uma característica importante da cultura japonesa.

Frases da Aula

すみません
sumimasen
Com licença / Desculpa

Expressão usada para pedir licença ao abordar alguém ou pedir desculpas por pequenos erros, como esbarrar em alguém. Reflete um senso de respeito, como ao chamar a atenção de alguém em um restaurante ou pedir passagem.

ごめんなさい
gomen’nasai
Desculpe (formal)

Desculpa mais formal, usada para pedir perdão em situações onde houve um erro ou falha reconhecida. Ideal para desculpas sinceras entre amigos ou em momentos em que se assume responsabilidade por um erro.

ごめん
gomen
Desculpe (informal)

Forma informal de gomen’nasai, usada em situações cotidianas e entre pessoas próximas. Adequada para pedidos de desculpa leves entre amigos e familiares.

Conheça o Programa Japonês Online

O Programa Japonês Online é uma escola completa de ensino de japonês pela internet. Nossa missão é ajudá-lo a realizar seus sonhos relacionados ao Japão através do ensino da língua japonesa e suporte para oportunidades no Japão. Conheça todos os detalhes e veja como participar das próximas turmas.